汉译苗疆民歌集.pdf电子版

目录简介

分历史、道德、武勇、生活、劳动等类，共收298首。附苗疆通俗歌曲等23首。书前附《湘西苗疆考察纪要》

目录

历史类

被窜

土着

苗祖由来

苗民姓谱

守古

道德类

孝思

天伦之乐

保守祖业

小雀孝顺

教养之恩

尊重元首

守法

神由忠孝而成

尊老

行者让路

利害如刀

优待行旅

麻雀家庭

父母爱子

良心喻譬

烈风雷雨

施惠于人

子孙不肖之害

武勇类

寓兵于农

溪和心

苗民武功

同心御武

合寨团结

敌抗外侮

寨堡

苗客相安

黄鼠之穴

自强

食毛践土

一日三餐

打禾场

知足乐

锄

渔家一乐

勤则有功

惜衣

植物利用

草之稼具

采茶歌

谋生

月亮

所有已足

康强之乐

登山方法

惜食

安贫

何为难

合家筑室

瓜

粑

人畜耐劳

心安茅屋稳

桐山发富

安分守己

渔村生涯

卖柴生涯

植物油

缝纫

收获

畜牧

植桐大利

畋猎

银匠铜匠与铁匠

食蛇之俗

耕凿自安

种树利益

劳动类

登坡

终岁勤劳

打铁

夫妻治家

牛笛

耕读为家

各擅其长

行走曲

各务其业

劳动思想

屯租之苦

结伴旅行

惜阴

樵装

学艺

好姊妹

笆篮

扫除

懒惰之戒

蜂

北风苦寒

车水

风雪

风俗类

猴儿皷

蟋蟀蚂蚁之战斗力

聘礼

新嫁娘

花绡

抚育儿童

过山坳

结婚

倒牛会

天足自由

歌娘歌郎

莫晒大姐

爱唱

迷藏歌

孩儿伴侣

灯前影

小孩周岁

虫笼

带儿游戏

孩儿轿马

安睡歌

嫁新娘

信仰类

祷雨

祷神

土地神

白马水牛

信两兆

祝农

梅山云霄

霞云

还罗愿

社交类

命造

交际

一见倾心

逗情歌

赠送心肝

夫妻谪议

敬宫

大姐美丽

宴客

贺年

欺人

拈阄观相

比不上

官权

男女交际

见景生情

招待未婚夫

花容姐貌

郎哥骑马

幽会酬神

云色

桑约

枝头鸟

赶墟

吉利日

项圈

浣衣

互助

美色不一

爱情类

艷遇

求淑

失偶之苦

俩性情深

患难夫妇

思婚

义道

长我年龄

披荆斩棘

婚姻自由

盟心

前缘

离情

送郎

怨命

赠环

话别

祝送

心不平

候人

要守良心

风前

洗澡吸泉

星与心

麻雀表情

赠鞋

敬夫

守心

郎姐香

泉饮

寨上望乡

结髪夫妻

牛力不如心力

纺纱思情

心与泉清

相见不时

心心相印

香气袭人

丽妆

玉蜀黍之喻

山林野会

寻幽叙情

偷做鞋袜

衣裳美

雷雨忆情

花主人

思情

烦恼无穷

薄幸

欣遇

窗牗之喻

盟心之喻

坟树喻情

灯花兆

馈赠表情

良药

山中情会

坐叶谈心

桃李不如大姐衣

爱情坚

鹊报吉兆

一身都是甜

纪念故夫

杂咏类

天空大牧场

流星

桂花香色

可怕之物

麻雀友爱

虾蟆

算不出的东西

利归于人

蚕儿之功

勤能养廉

害人之心不可有

鸭阵

蛤蟆法力宏

水漩花

四大怕

炭谜歌

休管闲事

美人花月

五官四肢之花

梦中乐

人生到底好

水火亲

以德报德

墙上之草

唱歌有种

认花为姐

燕子歌

日月如灯

求人不如求己

清水为镜

四大喜

强中强

啼笑皆非

劳力报酬相当

人生安定

山水曲

人生几何

飞生物

鸣虫音......