首页 > 英语翻译基础

英语翻译基础 开明书店[发行者] 英语翻译基础

英语翻译基础.pdf电子版

作者:周庭桢(T. C. Duncan Chow)编著
年份:民国36[1947]
版本:开明书店[发行者]
页数:208 页
文件大小:6.5 MB
¥3.00
免费试读

目录简介

本书共55课。每课依次列范句、公式、注释、实用参考句和翻译习题。书末附习题答案

目录

foreword

编者的话

1 wish;intend 欲;拟

2 the former...the latter 前者……后者

3 able;can;possible 能;可;可能

4 please 请

5 has;have;there is;there are 有

6 like;fond of 喜

7 to make friends with 交游;订交

8 probably;likely 大约

9 often;always;frequently 常常

10 seem;like;as+adj.(or adv.)+as 似;一样

11 shall;will;going to 将

12 in other to;for the sake of;for the purpose of;with an aim of;with a view to 以致;为……起见

13 too+adj 太……不能

14 never too+adj 不;终不

15 no...but 无……不

16 anything but;no(or not)...at all;byno means 决不;决非

17 far from being;anything but(or except) 殊不

18 nothing but;only;no more than 不过;只

19 all but;all except 余……皆;除……皆

20 all but;almost;almost the same as 殆无异;几等于

21 in;at 在

22 with regard to,etc. 至于

23 not only...but also 不但……而且

24 owing to;on account of;due to;because of 因

25 under the pretense of;under the pretext of;under the color of;under the cloak of 借口;藉端;假托

26 or;otherwise;else 否则;不然

27 there is no+ger.;impossible;cannot;unable 不能

28 not to say(or mention);to speak nothing of 遑论;更无论

29 no use;useless 无用;无需;无益

30 no...no;without...without 不……不;不……无

31 not because 非因

32 not that 非不

33 not...the less for; the less 不因而减少

34 all the better or more 正因……......

上一篇:楚纪(三十六) 下一篇:新刊経解 第462册目